Over here so far away
I can see my whole life through day by day
In your arms dying free,
looking the eyes I see.

The sunsets,
moonlight,
neverending stormy nights.

I see you,
I die for you.
I will be free for you.

Look at me, can you see?
I'm right here where I want to be.
Somewhere too far away
I will miss you more day by day.

The hurting blame,
the dying flame,
right here our love will end.

Can I see you?
Can I love you?
I will be free for you…

Aamuisin seison kylpyhuoneessani
ja katson peiliin.

Vetoavasti.

Ei mitään uutta.
Ei yhtenäkään päivänä.

Tänään tuskastuin
ja painoin pääni nöyrästi alas.

Ja silloin

Löysin kymmenen varvasta.
Kymmenen hurmaavaa varvasta.
Solakkaa varvasta.
Erikoista varvasta.

Ja äkisti käsitin,
että kyllä kannattaa elää
kun on näin hurmaavat varpaat.

Sitä on vaikea kuvailla.
Se on sylin täydeltä sanoja,
Se on helliä katseita,
Se on vihjaavia kosketuksia,
Se on kihelmöintiä vatsassa,
Se on suloisia suudelmia,
Se on myöskin surua,
Se on suolaisia puroja,
Se on VIINA.

Sinä elämäni siru, sinä hännätön piru.
Minä saatana rakastin sinua,
Sinä perkele petit minua.!

Ja hetken päästä...

Koko pitkän illan odotin sinua,
Valmiina sanomaan sanat:
"Mene, äläkä koskaan tule takaisin"
Aamun sarastaessa tulit,
Kuihtunut kukka kädessäsi.
Ja minä sanoin:
"Tule, äläkä koskaan mene pois"